L’édition, c’est…

L’édition, c’est…

De la lecture et des relectures !

Vous envoyez vos manuscrits, nous on les lit. Et on juge ! Terrible tribunal ! Parfois, la décision de publier ou non l’ouvrage se prend très vite, parfois même dans les toutes premières pages… Parfois, la décision est plus longue, le comité de lecture hésitant ou n’étant pas d’accord. Dans un recueil de textes, par exemple, certains peuvent avoir notre aval et d’autres non. Dans ce cas, on voit avec l’auteur s’il est prêt à écouter nos conseils ou s’il tient trop à son texte pour ne le faire paraître qu’en partie (ce qui peut se comprendre).

Quand on décide de publier un texte, s’ensuivent de nombreuses relectures ! On relit et on relit pour ne laisser aucune faute, quelle qu’elle soit (orthographe, grammaire, syntaxe…). Tout est passé au crible. On propose alors des modifications à l’auteur (ou pas si c’est absolument parfait !). Rassurez-vous, même les auteurs les plus aguerris y passent ! C’est qu’on est perfectionniste chez TriArtis !

Même ce court article, je l’ai lu et relu, et je vous avoue j’ai corrigé quelques fautes, disons d’innatention…

Laëtitia Leroy